-
1 пересечение дорог
Русско-английский синонимический словарь > пересечение дорог
-
2 пересечение дорог
пересечение дорог
Территория с комплексом инженерных сооружений, обеспечивающих безопасное сквозное движение транспортных средств в одном или разных уровнях по пересекающимся дорогам или дорогам и железнодорожным путям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересечение дорог
-
3 пересечение дорог
-
4 пересечение дорог
1) General subject: Junc., conjunction2) Engineering: crossroads, road intersection, road junction, roads intersection3) Construction: cross roads (примерно под прямым углом)4) Automobile industry: crossroad, highway crossing, roads crossing6) Sociology: interchange, intersection, junction7) Makarov: cross-road, road intersection (в одном уровне) -
5 пересечение дорог
road crossing, (road) junction -
6 пересечение дорог
Русско-английский словарь по нефти и газу > пересечение дорог
-
7 пересечение дорог
conjunction, crossroadsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пересечение дорог
-
8 пересечение дорог
road(s) crossing, ( в одном уровне) road intersection, road junctionРусско-английский политехнический словарь > пересечение дорог
-
9 пересечение дорог (при прокладке трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересечение дорог (при прокладке трубопровода)
-
10 пересечение (дорог) в одном уровне
1) Oil: grade crossing2) oil&gas: grade crossing (except for timber crossing boards and road ways)Универсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) в одном уровне
-
11 пересечение (дорог) в разных уровнях
1) Construction: grade separation2) Automobile industry: elevated crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) в разных уровнях
-
12 пересечение (дорог) на одном уровне
Automobile industry: grade crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) на одном уровне
-
13 пересечение (дорог) на одном уровне или в одной плоскости
Automobile industry: level crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) на одном уровне или в одной плоскости
-
14 пересечение (дорог) на разных уровнях
1) Railway term: crossing above2) Automobile industry: fly-over junctionУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) на разных уровнях
-
15 пересечение (дорог) по типу клеверного листа
Automobile industry: clover-leaf crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) по типу клеверного листа
-
16 пересечение (дорог) под острым углом
Automobile industry: skew crossing, skewed crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение (дорог) под острым углом
-
17 пересечение дорог в виде буквы Т
Construction: T-type intersectionУниверсальный русско-английский словарь > пересечение дорог в виде буквы Т
-
18 пересечение дорог в нескольких уровнях
1) Construction: multilevel junction, multiple-bridge intersection2) Makarov: multiple-bridge intersection (более двух)Универсальный русско-английский словарь > пересечение дорог в нескольких уровнях
-
19 пересечение дорог в одном уровне
1) Construction: at-grade intersection, at-grade junction, intersection2) Automobile industry: (железнодорожный)(транспортная развязка) level crossing3) Sakhalin energy glossary: grade crossing (except for timber crossing boards and road ways)4) Sakhalin R: grade crossing, except for timber crossing boards and road ways5) Makarov: level crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение дорог в одном уровне
-
20 пересечение дорог в одном уровне под прямым углом
Construction: right-angle intersectionУниверсальный русско-английский словарь > пересечение дорог в одном уровне под прямым углом
См. также в других словарях:
пересечение дорог — Территория с комплексом инженерных сооружений, обеспечивающих безопасное сквозное движение транспортных средств в одном или разных уровнях по пересекающимся дорогам или дорогам и железнодорожным путям [Терминологический словарь по строительству… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ДОРОГ — территория с комплексом инженерных сооружений, обеспечивающих безопасное сквозное движение транспортных средств в одном или разных уровнях по пересекающимся дорогам или дорогам и железнодорожным путям (Болгарский язык; Български) кръстовище… … Строительный словарь
пересечение дорог (при прокладке трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN road crossing … Справочник технического переводчика
Пересечение дорог в одном уровне — вид пересечения дорог, в котором встречающиеся дороги и все специальные устройства для перевода движения с одной дороги на другую расположены в одном уровне. В зависимости от интенсивности движения пересечения дорог в одном уровне выполняют в… … Строительный словарь
Пересечение дорог в разных уровнях — см. Транспортная развязка. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ — ПЕРЕСЕЧЕНИЕ, пересечения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. пересечь во всех знач., кроме 5 и 6 пересекать и пересечься пересекаться. Точка пересечения линий. Линия пересечения плоскостей. 2. Место, где пересекается одно другим,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ — ПЕРЕСЕЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. пересечь 1, ся. 2. Место, где пересекается что н. На пересечении дорог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ — получается в местах перекрещивания жел. дор. трассы другими линиями: трамвайными путями, городскими улицами, автострадами, шоссе, грунтовыми дорогами, а также линиями электропередач, проводами связи, нефтепроводами, водоподводными магистралями и… … Технический железнодорожный словарь
пересечение в одном уровне — 3.16 пересечение в одном уровне : Вид узла дорог, при котором все примыкания и съезды или все точки сопряжения дорог расположены в одной плоскости. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пересечение в разных уровнях — 3.17 пересечение в разных уровнях : Вид узла дорог, при котором встречающиеся дороги расположены в двух или нескольких уровнях. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пересечение — я; ср. 1. к Пересечь пересекать (1.П.; 2 3 зн.) и Пересечься пересекаться (1 зн.). П. границы. 2. Место, где пересекается что л. П. дорог … Энциклопедический словарь